64385 Reichelsheim
Langlosenweg 11
Tel.: 06164-54689
Fax: 06164-54688
pdh@pressedienst-hoernlein.de

 12. Aug. 2009

 -djv-  -vds-  -aips-

Märchen- und Sagentage 2009 im Zeichen des Orients 

Vierzehnte Auflage bietet nochmals erweitertes Programmangebot für märchenhungrige Familien – Jugendbuchpreis geht an Hannelore Marzi – Schirmherr HR-Intendant Dr. Helmut Reitze

Reichelsheim/Odenwaldkreis (pdh)  Für die versierten Märchen- und Sagenfreunde im deutschsprachigen Raum ist das jeweils letzte Wochenende im Oktober seit vierzehn Jahren fest für den Besuch der Reichelsheimer Märchen- und Sagentage reserviert. Dann nämlich wächst die beschauliche südhessische Odenwaldgemeine über sich hinaus und bietet zehntausenden von Besuchern an drei Tagen die märchenhafte Kulisse für einen unterhaltsamen Familienausflug. In diesem Jahr steht das Märchenwochenende unter dem Motto „Von den Lagerfeuern der Karawanen bis zu den Gärten des Sultans“. Die Schirmherrschaft der diesjährigen Märchenspiele hat der Intendant des hessischen Rundfunks, Dr. Helmut Reitze, übernommen.

Bis zum Märchenwochenende vom 23. bis 25. Oktober 2009 werden zwar noch einige Wochen vergehen, dennoch laufen bei den Verantwortlichen im Rathaus der Gemeinde bereits die Drähte heiß. Sie können sich vor Angeboten der interessierten Künstler nicht retten, die das bundesweit bekannte Märchenfest als Sprungbrett und Podium zur Steigerung des eigenen Bekanntheitsgrades nutzen und fest eingeplant haben. Die gastfreundliche Aufnahme der Märchenfreunde durch die Bevölkerung und die heimelige Atmosphäre des Odenwaldstädtchens haben dem jährlichen Fest das Attribut "familienfreundliche Großveranstaltung" eingetragen. Dem trägt auch der Umstand Rechnung, dass die meisten Veranstaltungen kostenfrei angeboten werden.

„Orientalisches Reichelsheim“
Passend zum diesjährigen Motto wurde ein anspruchsvolles Programm zusammengestellt. Über 70 Veranstaltungen an drei Tagen bieten neben anderen vier Kindertheater, Puppentheater, Märchen- und Geschichtenerzähler, Vortragsreihen, Figuren- und Schattentheater. Auf den Plätzen und in den Gassen patrouillieren Hexen, Zauberer, Gaukler, es gibt Vaganten- und orientalische Lager sowie den bekannten Mittelaltermarkt.

Bereits am Freitag, 23. Oktober, starten das traditionelle mittelalterliche Eröffnungskonzert in der evangelischen Michaelskirche mit einer „Musikalischen Reise durchs Europa des Mittelalters, der Renaissance und des Frühbarock“ mit der Gruppe Scharlatan und die „Lange Nacht der Märchen“, ein Angebot mehr an die erwachsenen Märchenbegeisterten. Sie startet mit Salim Alafenisch und seinen „Geschichten aus dem Beduinenzelt“, dem Hannelore Marzi mit „Märchen der Liebe“ folgt. Prof. Dr. Ulrich Mehler erzählt „Geschichten aus 1001 Nacht“ und Nana Avingarde beschließt den Abend mit dem Titel „Was man sich an den Brunnen des Pandschab erzählte“.

Die Vortragsreihe am Samstag beginnt mit Helga Volkmann „…wo Fruchtbäume sprießen und Bächlein fließen – Gärten aus 1001 Nacht“. Ihr folgt Prof Dr. Ulrich Marzolph mit einem Grundsatzreferat zu Märchen aus 1001 Nacht. Am Nachmittag wird die diesjährige Wildweibchenpreisträgerin Hannelore Marzi sich und ihre Werke vorstellen. Die Märchenerzählreihe am Sonntag gestalten Hannelore Marzi, Salim Alafenisch, Schüler der Georg-August-Zinn Schule, Martha Zinke, Karola Graf und Rebbeka Havemann.

Der große Bereich des Mittelaltermarktes überzeugt in diesem Jahr mit den über 70 Händlern und der Vorführung alten Handwerks, dem Puppenspieler Andreas List, und dem Programmneuling Magier und Zauberer „Shri Magada“ alias Klaus Trampler, der auch am Sonntag ein große Zauber- und Magieshow in der Reichenberghalle zum Besten gibt. Märchenerzähler Ulrich Mehler und Rezitator „Schlomo“ bereichern den Markt ebenso wie das Kinderstraßentheater Laurent Schneider. Den musikalischen Teil werden in diesem Jahr die Gruppen „Scharlatan“ auf der Bühne des Vagantenlagers vor der Reichenberghalle gestalten sowie die erstmals ins Programm genommene orientalische Musikgruppe „Aliev“. Ergänzen wird das Marktbild die orientalische Tanzgruppe „Die Rabentöchter“, die im Regionalmuseum auch einen orientalischen Basar aufgebaut haben.

 Jugendbuchpreis geht an Orientalistin Hannelore Marzi
Die diesjährige Jugendbuchpreisträgerin Hannelore Marzi hat sich als Orientalistin durch zahlreiche Übersetzungen von Märchen, durch Veröffentlichungen nach Motiven und Herkunftsländern und durch ihre Seminartätigkeit einen Namen gemacht.
In Reichelsheim hat die in Frankfurt lebende Autorin die Zuhörer immer wieder durch ihre kunstvolle, mitreißende Erzählweise, die sich durch große sprachliche Präzision und Ausdruckskraft mit vielen feinen Nuancen auszeichnet, begeistert. Im Rahmen eines Märchenfestabends erhält Marzi den begehrten so genannten Wildweibchenpreis am Sonnabend, 24. Oktober. Sie reiht sich damit in die Liste der Preisträger mit Willi Fährmann, Hans-Christian Kirsch (Frederik Hetmann), Otfried Preußler, Michail Krausnick, Cornelia Funke, Paul Maar, Christine Nöstlinger, Sigrid Früh, Heinrich Pleticha, Erhard Dietl, Heinz Rölleke, Sabine Friedrichson und Kirsten Boie ein

Das Programm wird vom verkaufsoffenen Sonntag mit seinen zahlreichen Aktionen und Attraktionen Reichelsheimer Gewerbetreibender sowie einem Buchstabengewinnspiel abgerundet.

Reichelsheim im Odenwald liegt im östlichen Dreieck zwischen Darmstadt und Heidelberg. Von Süden kommend benutzt man die Auswahrt Weinheim (Nr.33) der A5, vom Norden her die Ausfahrt Darmstadt-Eberstadt/Pfungstadt (Nr. 27) auf der A5. Von Osten kommend verlässt man die A3/E42 bei Stockstadt (Nr. 57) und fährt über Babenhausen, Dieburg und Reinheim nach Reichelsheim, PLZ fürs Navi: 64385

Seit dem 1. April 2006 steht das djv-Bildportal online zur Verfügung. Dort können alle Medien aktuelle Fotos aus unserem Arbeitsbereich bereits wenige Minuten nach deren Entstehen ansehen und herunter laden.
Die Registrierung ist kostenfrei. www.djv-bildportal.de